Per un antico luogo comune della vita, infatti, i mancini sono sempre stati visti con qualche remora e al massimo, nel calcio, sono stati impiegati, fin da piccoli, o come terzini sinistri (il famoso fluidificante di una volta, che in Rocca e Cabrini ebbe due dei suoi migliori interpreti), o come esterni di centrocampo. Grazie al loro piede "sbagliato", infatti, da quella fascia potevano pennellare cross al millimetro per l'ariete centrale, che col suo colpo di testa o col destro "sfondareti" provvedeva poi a trasformarli in gol. Pochi sono stati i centravanti mancini della storia del calcio e della nostra stessa Roma, che pure in passato ha sempre avuto grandissimi attaccanti centrali. Diverso il discorso sui difensori, che a parte alcune piacevoli eccezioni hanno spesso latitato. Ma questa è un'altra storia, che magari prima o poi racconteremo.

D’altronde si sa, i centravanti accendono la fantasia popolare come nessun altro giocatore sa fare, perché se l’essenza del calcio è il gol, loro sono quelli deputati a segnarlo. E poco conta se tante volte il portiere compie una parata da tre punti, se il difensore fa un salvataggio che ti fa vincere la partita o se il centrocampista inventa assist meravigliosi. E' l’attaccante che fa sognare i tifosi, altro che storie. Ecco dunque che il suo acquisto scatena la folle e le rende felici. Così fu per Prati (destro) nel 1973, per Pruzzo (destro) nel 1979, per Voeller (destro) nel 1987, per Balbo (destro) nel 1993, per Montella nel 1999 e per Batistuta (destro) nel 2000. E ancora oggi proprio Vincenzino è l'unico mancino dei primi dieci goleador della storia giallorossa, visto che anche Totti, Volk, Amadei, Manfredini, Da Costa e Delvecchio erano o sono tutti di piede destro, anche se quest'ultimo se la cavava bene pure col sinistro. Adriano e Borriello, dunque, proveranno a dimostrare che l’insolita presenza in organico di due centravanti mancini è possibile, anche se difficilmente li vedremo giocare insieme. E se è vero che chi usa il piede sinistro riesce a disegnare traiettorie impensabili che non riescono a chi è destro, allora ci sarà da divertirsi.