Il fatto è che la «Ferrari» non ha trovato l’autostrada che gli era stata promessa, quando ha firmato per il Liverpool vicecampione di Premier 2008-09. Non solo ha dovuto superare i postumi dell’operazione alla caviglia, rivelatisi più avversi del previsto, e stringere i denti per oltre tre mesi per arrivare a una forma accettabile: il Liverpool si è rivelato più simile a una strada di montagna. Un Liverpool in piena crisi, lo scenario meno adatto per riprendersi. Dal debutto del 28 ottobre (Arsenal-Liverpool 2-1), Aquilani ha collezionato 13 presenze: titolare solo 6 volte, ha giocato in media 43’ a partita. Ma i segni del riscatto ci sono, e si accompagnano a quelli di un Liverpool che pareva già finito a gennaio.