Il dottor Antonio Spataro, responsabile dello staff sa­nitario romanista, sta se­guendo con attenzione la vicenda Juan: «Il giocatore è in fase di miglioramento, ha ripreso ad allenarsi, ora bisogna procedere con cau­tela per consentirgli di tor­nare al top della condizio­ne. Queste due settimane di sosta in questo senso so­no arrivate al momento giusto. Juan negli ultimi mesi ha avuto diverse le­sioni muscolari, più o meno gravi, l’ulteriore conse­guenza è stata quella che si è potuto allenare poco e quindi ogni volta che è rientrato è stato un po’ co­me il discorso del cane che si morde la coda. Il primo obiettivo adesso deve esse­re quello che torni al top della condizione e ritrovi fi­ducia. Una volta ottenuto questo obiettivo siamo otti­misti sul fatto che possa tornare a giocare con conti­nuità » .