Il responsabile della comunicazione della CBF (la federcalcio brasiliana), Rodrigo Paiva, si è lamentato per il ritardo con cui la Roma ha comunicato l'intenzione di non far partire Juan. «Il giocatore non è stato liberato -ha detto Paiva all'emittente radiofonica "Jovem Pan"- e il fax della Roma con le informazioni sullo stato di Juan è arrivato a poche ore dal nostro imbarco. Per noi resta convocato. La questione è tra il club (la Roma) e la federazione, non con il giocatore».



Il club giallorosso, inizialmente, aveva manifestato l'intenzione di trattenre anche il portiere Doni, anche lui in fase di recupero da un infortuinio. Il giocatore, comunque, ha raggiunto regolarmente il ritiro verdeoro. Doni non ha voluto commentare la questione di Juan. Il portiere, però, ha tenuto a sottolineare di essere «perfettamente in grado di giocare». «Preferisco parlare della mia situazione -ha detto Doni- Ho subito un colpo alla coscia, ma potevo allenarmi. La Roma non mi voleva far partire per preservarmi, ma io sto bene e posso giocare tranquillamente».