Una gola profonda (non vorremmo essere equivocati) dice che i film vengono poi visti tutti insieme al centro di allenamento al primo giorno disponibile dopo il successo ottenuto. Flemming Ostergaard, presidente del club, non si scompone: "Non ci vedo nulla di sbagliato in tutto questo". L'importante è che non dilaghi la promiscuità...