Adriano ha segnato un gol e giocato nel Colorado, la squadra del suo amico Junior Negao, pluricampione del mondo di questo particolare tipo di calcio. «Non c'è nessun sacco o quantità di denaro che io possa preferire all'affetto di questa gente e che possa indurmi ad un'altra esperienza all'estero - ha detto Adriano indicando i suoi fans in delirio per lui in quel momento -. A Rio c'è la mia famiglia, i miei figli e i miei amici, ovvero le persone che mi vogliono veramente bene e mi appoggiano. Ricevo tutto l'affetto del mondo e sono felice. Anche la felicità di essere diventato campione (del Brasilerao n.d.r.) con il Flamengo è stata superiore a qualsiasi altra cosa».

Per questo, ha precisato ,l'ex attaccante dell'Inter, continuerà a frequentare anche la favela da cui proviene. «Continuerò ad andare a Vila Cruzeiro - ha detto Adriano -, come ho sempre fatto e farò ancora. I miei veri amici sono lì, e quando non li vedo nella favela li invito a casa mia (a Barra da Tijuca n.d.r.)». Adriano era con il figlio Adrianinho, e dopo aver giocato a beach soccer si è tuffato in mare per rinfrescarsi. Poi, prima di lasciare la spiaggia, si è messo a firmare autografi per centinaia di tifosi che lo hanno acclamato al grido di «L'Imperatore è tornato».