Fred è stato trattato nelle ultime settimane di mercato. E' stata anche spedito un fax in cui la Roma doveva solo mettere le cifre per il prestito (inferiore al milione di euro) e l'ingaggio per una stagione (un milione e trecentomila euro, fose anche meno). La Roma, su quel fax, ha messo cifre inferiori. Fred ha preso atto chiedendo un ultimo, piccolo sforzo. Non è stato fatto con il giocatore che sino a domenica sera trenta agosto era in attesa di una telefonata, pronto a imbarcarsi sul primo volo diretto in Italia.

Tutto è cominciato con una chiacchierata tra Mancini e Spalletti, prima di Ferragosto. Mancini era intenzionato a lasciare l'Inter dove non ha trovato spazio e difficilmente lo troverà. Mentre l'Inter stava per darlo al Genoa, prima che Mourinho stoppasse tutto, il brasiliano era attaccato al telefono in attesa di uno squillo da Trigoria. Fosse arrivato avrebbe fatto di tutto e di più per tornare a Roma. Quella telefonata non è mai arrivata.