Nato a Miramar il 2 agosto del 1991, Galeano è un prodotto del vivaio dell'Independiente, club in cui milita dal 2003. Ha fatto il suo esordio ufficiale nel campionato argentino nel Torneo di Apertura 2009, precisamente il 21 agosto nella gara contro il Newell's Old Boys. Da quel momento il giovane argentino si è conquistato la fiducia del tecnico Americo Gallego, fino a diventare un titolare inamovibile del club di Avellaneda. La sua prima rete da professionista arriva due mesi dopo, il 18 ottobre del 2009 nella gara contro il Chacarita Juniors (terminata 1-1). Galeano ha inoltre contribuito alla successo del club rossoblù nella Copa Sudamericana, l'equivalente della "nostra" Europa League: 9 presenze e un gol, decisivo per la vittoria nell'andata degli ottavi di finale contro l'Argentinos Juniors.

Il 15 dicembre del 2010 ha fatto il suo esordio nella selezione argentina Under 20 contro l'Ecuador e sempre con la selezione di categoria ha preso parte al Campionato Sudamericano in Perù, dove la Seleccion si è classificata al terzo posto. Il 10 gennaio del 2010 arriva anche la chiamata da parte di Diego Armando Maradona nella nazionale maggiore, in occasione dell’amichevole contro la Giamaica.

Pur non essendo molto alto (1.83 metri per 81 chili) ha ottime capacità nel gioco aereo, sia in fase difensiva che offensiva, unite a un'impeccabile senso della posizione livello di concentrazione durante tutto l’arco della partita. Ha l’istinto del marcatore ed è un po' esuberante negli interventi, riceve qualche cartellino giallo di troppo. Cerca spesso l'anticipo, provando a rubare il tempo alle punte. Mancino naturale, anche con il piede destro ha un controllo elegante del pallone, tanto che spesso Gallego in situazioni d'emergenza lo ha anche schierato (von discreti risultati) come terzino destro

Il giocatore è seguito con interesse da molti club italiani ed europei. Già sotto osservazione da parte di Napoli e Catania nelle passate stagioni, fu segnalato anche a Fiorentina, Juventus e Inter. La valutazione attuale del giocatore si aggira intorno ai 5 milioni di euro

Daniele De Angelis