Everton-Roma, lo spettacolo dei 500 romanisti al Goodison Park